[MaryAnn O'Connor]: Mèsi tout moun. Byenveni nan reyinyon Komisyon Konsèy Medford Health la ki te 17 me 2022 a 12:30 p.m. diri. Doktè Platowicz, ou ta renmen ouvri reyinyon an?
[Adam Hurtubise]: Oke, reyinyon an kòmanse ofisyèlman. Se sèlman kèk minit depi dènye reyinyon an. Pou mwen, mwen pap fè okenn kòmantè. Yo pa tande anyen e yo te fè yon mosyon pou aksepte minit yo. Guadalupe di wi.
[MaryAnn O'Connor]: Shabunita di wi. Doktè Menden, èske minit mwen an ka apwouve?
[SPEAKER_03]: Wi, ou konnen. Mèsi.
[Adam Hurtubise]: Tout se byen. Na wè sou ajanda a. M ap remèt ou li, Mari.
[MaryAnn O'Connor]: OK Tout se byen. Oke, nou te diskite yon ti tan sou COVID anvan reyinyon an. Se konsa, mwen pral ba ou yon aktyalizasyon, tankou Gen krentif pou MedFed. Ou konnen, evidamman nimewo sa yo mwens serye kounye a paske moun yo ap teste lakay yo epi nou sètènman pa panse ke tès sa yo yo te rapòte. Kidonk, jan nou konnen, konbyen moun ki toujou ap fè tès PCR atravè sistèm Maven eta a? Jiska me, nou te fiks nan prèske 300 ka yon semèn. Yon ti kras pi wo, nou te gen apeprè 200 yon semèn nan mwa avril, kidonk yon ti kras plis. Ki sa nou te jwenn se ke Variant sa a parèt pi kontajye men, mwen devine, yon moun ta di, mwens virulan. Men, Casey te di ke li sanble kantite lopital te ogmante omwen yon ti kras Kabann konplè. Men, ankò, Tufts gradye wikenn sa a, kidonk tès yo pral disponib sèlman pou elèv ki sou lakou lekòl la pandan ete a, epi li pa pral obligatwa. Yo pral bay sèlman sou demann. Se konsa, li pral enteresan yo wè ki pousantaj pozitivite nou an pral nan pwochen semèn yo kòm kantite tès yo ap desann. Nou ogmante plis pase 5.4%. Natirèlman, li pi piti pase peyi a, Ou konnen, li toujou 5.4%. Nou gen kèk nan lekòl la. Sepandan, yo toujou kenbe tè yo, epi li pa t twò mal. Yon gwoup ki pi piti nan yon lekòl primè. Men, pi fò nan ka sa yo nou ap wè yo aktyèlman nan gwoup la 18 a 30-zan. Gen 100 ka nan Lachin soti nan 18 a 29 Yon lòt 73 nan 293 ka nou yo nan moun ki gen 30 an. Li evidan, sa yo se moun ki soti nan fè komisyon, manje nan ba, ak ale nan evènman sosyal. Yon fwa ankò, souch sa a, Variant sa a parèt trè, trè kontajye. Se poutèt sa nou rekòmande pou mete mask andedan kay la. Nou te gen kèk ka nan City Hall. Se poutèt sa anplwaye nan pifò depatman yo mete mask ankò. Men, se bagay ki dwat yo fè epi li isit la pou rete epi nou dwe fè li. Deplase epi aprann viv ak li. Nou gen tès lakay disponib nan depatman sante a pou moun ki bezwen li. Men, mwen panse ke gouvènman federal la te anonse jodi a ke yo pral fè tès lakay yo disponib pou nenpòt moun ki bezwen youn ankò. Se konsa, si ou vle, ou ka fè sa tou, enskri epi resevwa egzamen ou yo nan men gouvènman federal la pa lapòs. Jodi a, FDA te apwouve tou yon vaksen rapèl pou timoun ki gen laj 5 ak 11 an. Nan pwen sa a, Sara te nan sal datant la. Ala yon wont pou mwen. Nou ka pale sou vaksen yo lè li vini, men vaksen yo te deja apwouve epi nou jis ap tann apwobasyon CDC a epi li sanble pral gen yon vaksen rapèl kounye a pou timoun 5 a 11 zan. Mwen ta di nou te ofri klinik depi Sara te vin sou entènèt ankò nan mwa fevriye epi nou jis sispann ofri klinik chak semèn, vaksen semèn pase a. Kòm yon rezilta, nou pral konprann demann nan lavni epi nou ka ofri plis klinik nan lavni. Nou pral pale ak administrasyon enfimyè lekòl la pou konnen sa yo panse de pwogram rapèl 5-11 k ap vini an. Men Sara, mwen pa konnen, nou te jis pale de klinik vaksinasyon ke nou te fè. Lè mwen te gade nimewo yo semèn pase a, li te sanble ke nou te delivre Plis pase 8,000 kou yo te tire, 8,350 nan yo te tire sou moun ki prezan, totalize apeprè 5,000 moun. Se konsa, nou ap fè trè byen. Lè nou te fè bagay sa yo nan lekòl dènyèman, nou pa janm jwenn anpil rekonesans oswa enterè. Enfimyè lekòl yo fè pwòp pa yo. Se poutèt sa nou vle plis ak plis jèn pran vaksen.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Wi, jan Marion te di, nou pa gen yon vaksen, e sa bon. Se konsa, mwen te mande lòt vil vwazen yo si yo konnen nan lòt zòn nan zòn nan Mystic Valley, ki lè klinik yo se ak sa yo ap fè. Oke, paske evidamman ou tout konnen ou ka ale nenpòt kote nan Massachusetts, men wi, nou kapab, omwen nan rejyon an paske nou gen yon rejyon epi nou gen moun ki fè bagay pou nou. Nou ka jwenn yon lis ki lè moun fè sa, espesyalman depi Malden te vin youn nan 20 kominote jis yo. Yo gen klinik prèske chak semèn, ak enfimyè a te di nou, ou konnen, rezidan yo ka definitivman ale la. Se konsa, espwa nou se Chache konnen ki lè ak ki kote nou ka ouvri klinik pou nou ka kontinye bay sèvis men tou fè piblisite pou lòt moun pou moun ki nan Medford pa santi yo kite deyò e si nou fè sa yon fwa pa mwa, lè sa a, gen lòt opòtinite san konte yo, ou konnen, si yo vle ale nan depatman sante lokal yo, mwen konprann. Men, gen lòt opòtinite ak kote yo ka ale ki pa nesesèman nan Medford. Si sa a louvri yon bwat Pandora nan lòt enkyetid ak pwoblèm, nou pral adrese yo jan yo leve. Men, se la nou ye, ak lòt enfimyè dakò. Yo menm tou yo panse se yon bon lide. Mwen sèten Marianne ak lòt direktè yo fè menm bagay la. Nou swete ke nou ka mete li ansanm byento. Gen nenpòt kesyon oswa kòmantè? Wi, nou te selebre anivèsè nesans nou tou nan Meri a, men sa pa te pi bon kote. Asansè nou an te kase pou kèk jou e kounye a li ranje. Se konsa, nou te vle eseye jwenn yon kote ki pi bon pou nou te sispann isit la tou.
[MaryAnn O'Connor]: Nou te itilize Council on Aging ak yon kote ki te sanble ap travay byen.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Pakin yo yon ti kras pi mal, men omwen li nan premye etaj la ak West Bedford Community Center pèmèt nou itilize espas ki nan premye etaj la tou. Sa yo se de kote nou ap konsidere paske asansè yo nan twazyèm etaj la nan City Hall pa travay, ki se pa ideyal.
[MaryAnn O'Connor]: Bon, se la nou ye kounye a. Jackie te reamenaje sit entènèt la pou moun yo ka kontinye wè total chak mwa yo nan do a. Yo tout nan Google Docs, kote ou ka browse onglè yo epi wè sa k ap pase chak mwa, epi konte ka kimilatif la tou. Se konsa, si moun ki enterese nan sa, yo ka jwenn li sou sit entènèt la. Briyan. Mizajou nan lisans biosekirite ak kondisyon pou lisans. Se konsa, mwen te remèt bouyon sa a ba nou tout mwa pase a, epi li se yon ti kras konplike, e pa gen youn nan nou ki vrèman ekspè biosekirite. Se konsa, mwen kontakte Mesye Todd Dresser. Li travay nan Shubb Global Risk Advisors. Li te sètènman satisfè ak vle revize règleman yo bouyon an jeneral. Epi prepare kèk kòmantè ak sijesyon pou nou. Epitou, ou konnen, tcheke nou epi vini nan reyinyon komite sante nou an nan mwa jen. Se konsa, mwen panse ke ant kounye a ak jen, si ou gen tan, ou ka revize règ yo an plis detay epi pote sou nenpòt panse, kesyon, enkyetid oswa kesyon, nenpòt bagay ke ou pa konprann oswa ke ou pa vle konnen plis sou oswa ke ou ta renmen konnen plis sou. Zot kapab anvoy zot par imel e mon kapab byen anvoy zot avek Msye Deresa, oubyen, ou konnen, nou kapab prepar sa Board of Health meeting an Zen kot i pou petet avek nou pou revwar bann regilasyon e reponn nenport kestyon ki ou kapab annan. Se konsa, mwen espere ke nan 21 jen Mwen te di l lè ak dat reyinyon an, ki te sou kalandriye li. Mwen pral rankontre avè l Vandredi maten pou klarifye kèk nan dout mwen yo. Kidonk, si w gen nenpòt ide anvan Vandredi, santi w lib voye yo ban mwen epi mwen ka pale avè l sou yo tou. Ou panse sa a rezonab? Li sanble bon? Gen yon lòt bagay ki pa ofisyèlman sou ajanda a paske li te pote nan dènye minit, men mwen ta ka di se yon atik ijan paske tanperati ki wo nou te genyen dènyèman ak tanperati ki wo nou gen nan wikenn sa a. Nan dènye reyinyon nou an, nou te apwouve divèjans lan, ak plizyè reyinyon depi mwa mas, mwen panse, nou te apwouve divèjans pou 99 Riverside chanje yo. Kòmanse èkondisyone ak chalè anvan 15 jen, dat règleman eta a fikse. Avèk chalè a k ap vini wikenn sa a, mwen panse ke li pral 90 degre, lòt pwopriyete ki gen plizyè inite yo kontakte nou pou mande si yo ka kòmanse limen èkondisyone yo bonè paske kèk nan inite sa yo ka bezwen. Twa jou, men kounye a, akòz mank anplwaye ak ekipman, bilding yo pral pran plis tan pou renovasyon. Pafwa li pran jiska 10 jou pou bilding sa yo tranzisyon soti nan chofaj ak èkondisyone. Malerezman, nan anpil ansyen bilding, ou konnen, se youn nan bagay sa yo kote ou pa ka genyen tou de. Se konsa, yo bezwen tan pou fè sa. Se konsa, mwen devine sa m ap mande a se yon ti kras Pi lwen pase règ yo, men kounye a mande pou yon kalite carte blanch pou mande chanjman jan sa yo lojman milti-inite antre, sitou sa yo ki gen inite ki gen granmoun aje ak rezidan andikape, si ou kapab, si konsèy la sante apwouve m 'pou pèmèt yo chanje, Um, chanje sou, uh, chanje soti nan chofaj nan èkondisyone anvan 15 jen. Èske li sanble rezonab?
[Adam Hurtubise]: Wi. Wi. Gen yon dezyèm vag chalè, kidonk nou anfòm. Se pou de. Chanjman klimatik, pa vre? Si ou te mande mwen de semèn de sa, mwen ta di non, li ta nèj de semèn de sa. Ki moun ki konnen, men yon sèl vag chalè pase ak Lè sa a, yon dezyèm vag chalè vini, ou di.
[SPEAKER_03]: Wi, wikenn sa a.
[Adam Hurtubise]: An jeneral, nan kondisyon metewolojik, nou an danje.
[MaryAnn O'Connor]: Nou swete, paske ou gen rezon, nou te frèt lannwit lan anvan, pa vre?
[Adam Hurtubise]: Se konsa, men wi. Se poutèt sa, limyè vèt la nan èkondisyone a pral anjeneral vini sou dezyèm fwa a.
[MaryAnn O'Connor]: Wi. Oke, Lè sa a, mwen pral fè li. Lè w vote kounye a, ou otorize m pou m pèmèt yon chanjman nan dat 15 jen ki nesesè pou chanje soti nan chofaj ak èkondisyone lè yon kay ki gen plizyè apatman aplike nan Konsèy Sante a pou yon pèmi. Èske mwen ka jwenn yon mosyon apwouve?
[Adam Hurtubise]: Mosyon pou aprouve. Tout moun ki an favè di wi.
[MaryAnn O'Connor]: Wi. Wi. OK Mèsi. Si se konsa, lè sa a nou ta dwe apresye ke okenn nan mosyon negatif yo te pase. Finalman, mwen te mande Penny nan Biwo Prevansyon ak Sensibilisation. Mwen panse ke sa fè yon ti tan depi nou mete ajou. Gen anpil bagay k ap pase nan biwo sa a, gwo travay. Nou ap pale yon ti kras sou pwoblèm sante konpòtman, men mwen pral kite Penny mache nou nan tout bon bagay yo ak lòt bagay.
[Funaiole]: Gracias Marianne. Hola a todos. Soy Penny Funnelly, directora de extensión de prevención. Entonces tenemos muchas cosas que hacer. No sé ni por dónde empezar. Para empezar, tenemos un nuevo miembro de nuestro equipo. Su nombre es Jeff Gibson. Ahora es nuestro entrenador de recuperación a tiempo parcial. Alicia Lagandina ha sido pasó a ocupar el puesto de trabajador social comunitario, que está siendo financiado por ARPA, los fondos que vinieron del gobierno federal a la ciudad de Medford. Entonces, con su RSU y ahora su licencia de trabajo social, tiene De alguna manera ascendió a este rol de trabajo social, que, por cierto, ha estado desempeñando desde el comienzo de la pandemia. Ella ha estado cuidando a los miembros de nuestra comunidad en ese rol desde marzo de 2020. Así que es lógico que ella haya asumido esa posición. Y a medida que sigamos creciendo como equipo de extensión, continuaremos ya sabes, refinar algunas de nuestras prácticas a través del trabajo que estamos haciendo con ellos. Trabajamos con la Fundación RISE. Nos han dado dinero para dar apoyo integral, así que ayuda con el transporte de emergencia para ir a desintoxicación o tratamiento. Vivienda sobria, nos han financiado para poder albergar a personas que mantengan su sobriedad a través de la vivienda. Tenemos algunas opciones como para un trabajo, ya sabes, una entrevista de trabajo, tenemos algo de dinero para que puedan obtener una tarjeta de regalo de Target para comprar ropa para eso. así como alimentos de emergencia en algunos casos de Target. También tenemos pases MBTA que brindamos para reuniones periódicas con sus proveedores. Así que tenemos un programa muy completo allí. Tenemos Narcan que podemos distribuir desde nuestra oficina, capacitar y luego distribuir a familias o individuos que lo necesiten. También organizamos un grupo semanal todos los miércoles para personas que trabajan para llevar una vida saludable y Ese es nuestro trabajo de extensión que estamos haciendo. Y, por supuesto, estamos vinculados y asociados con el departamento de policía, que cuenta con un médico de desvío de cárcel. La policía también contratará a otros trabajadores sociales o puestos clínicos, trabajando con Elliot como socio para emplear a esas personas y contratar con la ciudad. Así que estamos muy entusiasmados con eso. Luego, otra subvención que tenemos se llama Subvención de Sobredosis para la Acción. Y esa ha sido una subvención muy difícil de conseguir. En los últimos dos años y medio, lo obtuvimos en enero de 2020. Y el plan, la razón por la que obtuvimos la subvención fue poner un navegador de recuperación en el Palacio de Justicia de Somerville. Para apoyar la capacitación laboral interdepartamental, ya sabes, para que sepas que las personas que trabajan al final del sistema de justicia penal sepan lo que están haciendo al frente del sistema de justicia penal y, y todos aquellos, aquellos en el medio. Ha sido muy difícil hacer ese trabajo con los cambios que ha tenido que hacer la corte y el giro que ha tenido que ver con el COVID. Hemos pasado por múltiples iteraciones, pero mañana, lo siento, el jueves tendremos una capacitación del centro de juego, que es de SAMHSA y es información sobre traumas para los profesionales de la corte. Acabamos de completar otra serie gracias a esa subvención. con el Centro Graykin a través de BMC, e hicieron comprensión de los psicópatas, estimulantes, desescalada, hicieron adicción 101, hicieron capacitación en tratamiento asistido por medicamentos, por lo que completaron tres capacitaciones de una hora y media, la de este jueves, los profesionales informados sobre trauma. El fiscal Ryan está abriendo la reunión. Y ya sabes, gracias a todos por estar allí. Eso es realmente genial. Y luego, en junio, tendremos una capacitación 101 sobre reducción de daños, que está siendo facilitada por Healthy Innovations, su programa Healthy Streets. Mary Wheeler será la entrenadora. Ella es absolutamente fenomenal en el campo de la reducción de daños. Así que estamos muy entusiasmados con eso. Estamos buscando una asociación con el tribunal de primera instancia para trabajar bajo su dirección. sobre cómo tener un navegador de recuperación en el tribunal para ayudar a que las familias comprendan mejor el sistema de tratamiento, quiénes podrían estar buscando una sección de uso legal de sustancias o para el individuo si se les niega o si eligen que se les guíe a través del navegador, nos gustaría hacer eso conectando a las personas con nuestro programa de extensión, por lo que este es un proceso muy una especie de subvención que lo abarca todo. Lo último que estamos haciendo es crear, ya tenemos una guía de recursos. Es una guía telefónica eficaz sobre cómo, todos los tratamientos que puede encontrar en el estado. Y así lo estamos intentando, ya lo tenemos como pero estamos tratando de actualizarlo y hacerlo un poco más eficiente, un poco más fácil de usar para que esté basado en la web, para que no tenga que ser algo que descargues o tengas un iPhone o esta versión de eso. Así que estamos trabajando para adaptarlo y, con suerte, debería estar listo para agosto, probado y publicado. Entonces tengo más trabajo que estamos haciendo. Eso es todo nuestro lado de extensión. Nuestro lado de prevención del trabajo que estamos haciendo es Es triple. Tenemos una subvención de Melrose. Bueno, no sé cómo se llaman ahora. Es TOPS financiado por ese grupo. Pero lo es, lo conseguimos el año pasado y fue realmente organizar algunas sesiones de escucha en varios idiomas para comprender cómo acceder a la salud conductual. ¿Cuáles son las barreras? ¿Existen lagunas? ¿Necesitamos mejorar nuestros recursos? La otra cosa que queríamos saber es que cuando ves campañas de promoción de la salud mental y el uso de sustancias, ¿se traducen a otros idiomas? ¿Se traduce culturalmente? ¿Se interpreta bien? Entonces hicimos ese trabajo. Analizamos esa investigación y obtuvimos algunos hallazgos que tenemos disponibles si la gente quiere leerlo y verlo. Y la próxima ronda de financiación será reunir a grupos de personas de diferentes orígenes, culturales y lingüísticos, para desarrollar campañas que sí funcionen. en otros idiomas que sí funcionan con otros orígenes culturales. Así que trabajaremos en eso durante el próximo año. La otra cosa que haremos es enviar información a los proveedores de salud mental, proveedores de uso de sustancias, hospitales y atención médica sobre lo que podrían ser mejoras que realmente ayudarían a la salud de muchas personas en nuestra comunidad que están ya sabes, quienes son culturalmente, solo para ser cultural y lingüísticamente receptivos, tenemos que hacer un mejor trabajo en esta comunidad. Esa es una de las subvenciones. La otra subvención en la que estamos trabajando es una evaluación de todos los programas, la mayoría de los programas de los que les acabo de hablar. Estamos trabajando con la Universidad de Tufts en eso y realmente están tratando de descubrir cuáles son los datos que estamos recopilando. Seremos, ya sabes, con todos los programas que tenemos hoy, ¿tienen sentido? ¿Están simplificados? ¿Sabe la gente lo que está haciendo el departamento de salud para llegar a la comunidad y apoyarla? La teoría con la que trabajamos es si podemos ayudar a las familias a reducir el estigma de buscar atención, obtener atención, que vamos a ayudar a los jóvenes a ver cómo pueden ejercer ese comportamiento a medida que avanzan a lo largo de su vida, independientemente de si consumen o no sustancias. La idea es que recibamos ayuda cuando la necesitemos. Entonces estamos viendo eso. Sin embargo, uno de los componentes más importantes de esa subvención es analizar nuestra Comisión de Salud Conductual. Entonces tenemos la Comisión para Promover, Prevenir y Apoyar la Salud Conductual. Mary Ann es la presidenta de esa comisión. Me asignaron como secretario de la comisión, y son varios jefes de departamento los que están orientados hacia el futuro y hacen trabajo de salud conductual simplemente por la forma en que les llega el trabajo, así como miembros designados de la comunidad y algunas otras personas del hospital, de nuestro proveedor de EMS, Ameshire Ambulance, y la Universidad de Tufts. Eso va muy bien. Tenemos dos subcomités a cargo de eso. Una es observar cuáles son los planes y programas actuales que ofrecemos a nuestra comunidad. Vamos a trazar un mapa de eso, descubrir dónde están las brechas, mirarlo desde múltiples ángulos, ya sabes, tipos de servicio, así como edades, ya sabes, poblaciones objetivo y ver dónde se encuentran las brechas en la ciudad para eso. Y además, junto con eso, hay un equipo de datos muy intensivo que analizará cómo recopilamos los datos que ya tenemos. ¿Qué datos necesitamos comenzar a recopilar en la ciudad para comprender los problemas? Y finalmente, ¿cómo creamos un panel que todos podamos usar? cuando solicitamos subvenciones, cuando nos comunicamos con la comunidad para que no sea, ya sabes, un proceso de 30 pasos para ver cómo se ven los datos en la ciudad de Medford. Creo que ese es uno de los proyectos más importantes que proviene de esa subvención en particular. Y finalmente, tenemos una subvención regional que organizamos. Hemos sido anfitriones de una subvención regional para la Coalición de Salud Pública de Mystic Valley. Ya saben, incluso antes, como todos saben, si han estado presentes durante mucho tiempo, el trabajo de preparación para emergencias, y luego hicimos nuestro trabajo con opioides a través de esta coalición, y ahora estamos liderando una subvención de prevención primaria para retrasar el primer uso de sustancias. Es una subvención de ocho años. Estamos completando nuestro primer año. Estamos trabajando en una evaluación en siete comunidades: Medford, Malden, Melrose, Stoneham, Wakefield, Redding y Winchester. Esas son nuestras comunidades. Y una vez que hemos recopilado nuestros datos, hacemos entrevistas, grupos focales, recopilamos datos cuantitativos, ¿verdad? Una vez que hagamos eso, nos sentaremos y elaboraremos un plan estratégico para toda la región. Ese plan estratégico, una vez aprobado por el estado, comenzaremos a implementarlo y estaremos haciendo ese trabajo. La buena noticia es o la mala noticia, si hay que gastar el dinero, es que nos financiaron el doble durante los próximos dos años, lo que equivale a 250.000 dólares al año durante dos años. Es fenomenal. Lo entendemos, pero hay mucho trabajo por hacer. Y nuestro coordinador realmente está pasando a un trabajo realmente increíble en un puesto federal. Así que estamos recontratando para ese puesto. y esperamos que sea sólo un pequeño obstáculo en el camino para realizar el trabajo. Pero esas son sólo algunas de las cosas en las que estamos trabajando. Sólo un poquito. No te dije lo más importante, lo siento. Muy bien, entonces tengo otra cosa. Por eso tenemos una subvención llamada Subvención Municipal de Preparación para la Vulnerabilidad. Recibimos una ronda de financiación en enero de 2020. Hicimos una evaluación de si hubo un evento climático, ¿Cómo buscaría la gente información? ¿Cómo accederían a la información? ¿Cómo obtendrían ayuda? Bien. Y en ese momento estábamos en medio de una pandemia. Recibimos mucha información excelente. Y a partir de ahí, escribimos una subvención muy bien organizada que abarcó tres partes diferentes. Una es ¿qué tan interdepartamentalmente nos estamos comunicando para apoyar a nuestra comunidad? En segundo lugar, ¿cómo nos relacionamos con los miembros de la comunidad que generalmente están marginados, que generalmente no participan y que generalmente no participan en los procesos comunitarios? Estamos hablando de nuestra comunidad negra BIPOC, de nuestra comunidad negra BIPOC de habla inglesa, de nuestra comunidad de habla criolla haitiana, nuestra comunidad de habla hispana, nuestra comunidad portuguesa-brasileña y nuestra comunidad de habla árabe. Entonces, con esa subvención, durante el último año y medio contratamos cinco enlaces y un coordinador, y hemos hecho una gran cantidad de trabajo. Voy a hablar de la tarea, el enlace comunitario en sólo un minuto. Y luego, el último segmento realmente es trabajar con nuestras organizaciones y unirnos en torno a cómo debemos hacer un mejor trabajo, acercarnos, comunicarnos y ser confiables y estar ahí para nuestra comunidad. Acabamos de escribir otra ronda de financiación, y esa ronda de financiación luego comenzaría a construir centros de resiliencia y una red de resiliencia es como la llamamos. Entonces, una ubicación física como un centro comunitario donde la gente pudiera caminar para entrar. Ese es el objetivo. Esa es nuestra visión. Ahí es donde queremos llegar, tenemos múltiples ubicaciones en toda la ciudad en las que se puede confiar para que las personas puedan ingresar y obtener ayuda. pasar un rato agradable en esta comunidad, realizar actividades sociales, tener un lugar en el que puedan confiar que cree un sentido de pertenencia a la comunidad. Pero aún no hemos llegado a ese punto. Por lo tanto, estamos apoyando a varios departamentos para que comiencen a participar y a las agencias para que comiencen a evaluar este proceso para llegar a ese concepto de ubicación física. Y si conseguimos financiación, vamos a dedicar mucho tiempo a tratar de promover cómo participar en la salud si es necesario, así como Realmente traducir e interpretar todo el trabajo que se está haciendo en esta comunidad para que las personas puedan entendernos y comunicarse con nosotros sobre lo que quieren ver, lo que necesitan y también cómo desarrollar cierto liderazgo dentro de sus comunidades. Pero nuestros cinco enlaces han estado trabajando muy duro y nuestro enlace en Haití ha creado un grupo de trabajo. Nuestros enlaces haitianos y árabes crearon grupos de trabajo, personas que se reúnen periódicamente, al menos una vez al mes, si no dos veces al mes. para hablar sobre cómo quieren involucrarse con la comunidad, cómo quieren que la ciudad sea más efectiva al trabajar con las comunidades de habla haitiana y árabe. Y el sábado tuvimos un evento que fue coordinado con Medford Family Network y nuestro Grupo de Trabajo de Enlace Comunitario para el Grupo de Trabajo de Haití. Vinieron 75 adultos y 40 niños. Fue uno de los mejores eventos en los que he asistido en la ciudad de Medford. Fue emocionante. Fue divertido. Fue comunal. Era como si todos estuviéramos allí simplemente para estar juntos. Ya sabes, no fue tan formal como para que no pudiéramos ser humanos, pero no fue tan informal como para que no pareciera que tenía un propósito. Y uno de los grandes propósitos era que tuvieron un gran orador, Henry Malorin, que es un miembro activo de la comunidad de Medford. Y realmente le habló a la comunidad haitiana y le dijo que debían involucrarse. Empecemos un poco de liderazgo e impliquemos más en ver cómo queremos ver la ciudad. ser, queremos ser parte del liderazgo. Era exactamente lo que esperábamos cuando escribimos esto en una hoja de papel hace un año y medio. Y realmente espero que podamos seguir avanzando y continuar haciendo este trabajo porque este es el tipo de cosas que marcarán la diferencia. Y especialmente, ya sabes, estamos hablando, acabas de hablar del cambio climático, ¿verdad? Tienes dos olas de calor en mayo. Esto es exactamente de lo que estamos hablando. Este es el futuro de nuestra área, son condiciones climáticas impredecibles, posibles inundaciones, posible necesidad de centros de calefacción o refrigeración, centros de calentamiento. Por eso necesitamos que la gente de nuestra comunidad sepa adónde ir para no sufrir en sus espacios sin apoyo. Entonces eso es todo lo que estamos haciendo. Me olvidé de ese gran, gran proyecto por un segundo. Ojalá obtengamos financiación y esperamos tener más apoyo a través de la financiación ARPA para seguir haciendo este trabajo.
[MaryAnn O'Connor]: Mèsi, Penny. Wi, bous MVP a vrèman gwo, trè itil ak benefisye. Penny, youn nan bagay nou te fè nan kad sibvansyon sa a se te fè yon revizyon apre mortem COVID-19. Kominikasyon entèn nou yo ak planifikasyon ke nou fè kòm yon vil, nou te kòmanse pa gen kèk atelye ak depatman sante a, sa a se reyèlman li. Li te vrèman ede, li te fè m 'reflechi sou tout bagay epi jwenn katarsis. Apre sa, nou te fè sa tou ak chèf depatman yo atravè vil la ak lòt anplwaye ki te òganize atelye ak majistra a ki te patisipe e ki te vrèman pale sou twa premye mwa pandemi yo ak fason nou te reponn ak kominike ak sa nou te fè byen, men sètènman nou te kapab fè pi byen. Mwen panse ke sa a trè itil epi li pral ede nou avanse ak planifikasyon ijans nou an ankò epi prepare pou lòt ijans metewolojik oswa lòt evènman ki rive. Se poutèt sa, nou pral konsantre sou rezilta yo nan revizyon apre mortem la. Ankò, mwen panse ke sa a se yon pati nan bousdetid la MVP epi nou pa ta gen siksè san li. Mwen panse ke sa a se gwo ak trè itil. Wi, gen anpil bagay k ap pase. Se konsa, mwa pwochen, Mesye Dresser, nou pral bay règleman biosekirite yo kèk tan pou wè ki lòt bagay k ap pase ant kounye a ak lè sa a. Nou ka revize nouvo règleman DEP te pibliye konsènan notifikasyon epidemi SOAR konbine yo. Kounye a Konsèy Sante a jwe yon wòl enpòtan. Afiche avi yo, sitou nan ranp bato yo ak pwen aksè piblik sou rivyè a, kounye a nou oblije afiche avi sa yo. Se konsa, nou ka fouye pi fon nan sa a. An reyalite, nou dwe kòmanse respekte nouvo règleman sa a apati Jiyè. Se konsa, sa a se- Fondamantalman yo se debòde egou, debòde egou konbine. Se sa ki rive pandan gwo lapli, ou konnen, tankou nou te pase jiyè, sistèm egou yo ka debòde pandan gwo lapli sa yo. Gen sòti MWRA bò rivyè a. Gen kèk an patikilye, ou konnen, si gen aksè piblik, kit se yon ranp bato oswa, Nan Newing oswa nan kèk lòt zòn ki sou bò larivyè Lefrat la, nou oblije fè w konnen nan premye 24 èdtan yo sou nivo bakteri ki ka danjere pou sante w. Lè sa a, nou ka revize sa nan reyinyon jen an.
[Adam Hurtubise]: Se konsa, sa yo devèsman yo nan lari a oswa nan kay la?
[MaryAnn O'Connor]: Fondamantalman lari yo, pa tou de. Lè sa a, gen debòde egou konbine, Lè sa a, debòde egou regilye. Se konsa, li nan tou de. Yo fèt nan yon fason ke lè lapli tèlman fò ak vit, yo deplase nan kote ak debòde nan rivyè a. Sa a se yon nouvo règleman eta ke nenpòt vil ki gen debouche sa yo dwe respekte pou nenpòt sistèm dlo. Kidonk NWRA se pou nou.
[Adam Hurtubise]: Nenpòt chans ou pral jwenn yon dyagram pita pou di nou kote yo ye? Absoliman.
[MaryAnn O'Connor]: Absoliman. Mwen panse ke nou ap gade nan kat oswa senk kote. Lè sa a. Gen anpil bagay pou fè. Briyan. Nenpòt lòt panse oswa kesyon? Èske ou vle fè yon mosyon pou fini reyinyon an oswa yon bagay anvan ou fè sa?
[SPEAKER_03]: Marianne, nenpòt kòmantè sou dezyèm ranfòsman an? Gen kèk moun ki di yo te resevwa yon dezyèm rapèl. Gen kèk moun ki pa t resevwa dezyèm dòz rapèl la. Èske Medford aplike nenpòt estanda pou dirije moun yo antre epi pran dezyèm dòz rapèl yo?
[MaryAnn O'Connor]: Fondamantalman, nou te di moun plis pase 50. Nenpòt moun, nan kou, si ou genyen, si ou se iminitè oswa gen lòt pwoblèm sante, nan kou, ou konnen, wè yon doktè. Men, si w gen iminitè oswa ou gen plis pase 50 an, ou ka anmezi pou w pran yon dezyèm vaksen rapèl nan moman sa a. Se sa nou te fè an fevriye lè nou te kòmanse klinik chak semèn nou yo nan salon an, ki pa t santi tankou yon move kote paske nou pa t 'wè anpil moun. Klinik nou an te kòmanse grandi anpil apre yo te louvri yon dezyèm sant pou plis pase 50 moun pou akomode 100 moun. Se konsa, nan moman sa a nou te di ke twazyèm etaj la nan City Hall pa ka akomode yon santèn moun. Pral gen plis nan sa a, men wi, gen plis pase 50.
[SPEAKER_03]: Èske ranfòsman yo kontinye nan Medford City Hall oswa ale nan lòt CVS, Walgreens?
[MaryAnn O'Connor]: Yo ka ale nan CVS, Walgreens. Natirèlman yo ka pran yon randevou. Si moun yo gen difikilte pou jwenn aksè oswa pou pran yon randevou, n ap ede moun enskri sou Entènèt paske sa ka difisil. Men, nou pa planifye pou fè sa nan City Council la nan moman an. Nou te kanpe l Mèkredi pase, Sarah, mwen panse se te Mèkredi pase. Kounye a, jiskaske nou gen plis vaksen oswa nou wè yon bezwen reyèl, n ap rekonsidere si nou jwenn repons moun ap chèche yo. Men kounye a, jan Sarah te di, nou pral travay rejyonalman ak manm Mystic Valley Public Health Alliance. Kòm yon rezilta, Malden pral òganize klinik chak semèn. Mwen panse pral gen yon klinik ouvèti nan Winchester nan fen mwa sa a. Li aktyèlman prèske nan fen mwa a. Alor nou osi promot sa bann klinik pou dimoun asiste.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Lè sa a, sou VaxFinder, se kòmsi sitwèb Massachusetts VaxFinder la toujou ap fonksyone. Nenpòt klinik lokal ki fè sa, kit se yon depatman sante, biwo doktè, famasi, elatriye. Sit wèb la toujou 100% kanpe ak kouri. Gen yon lyen sou sit entènèt nou an. Mwen panse mwen gen yon lyen nan siyati mwen ak nan imèl mwen an, men nenpòt moun ka ale la epi jwenn yon kote pou pran vaksen an.
[SPEAKER_03]: Èske twous tès yo disponib fasilman nan nenpòt famasi?
[MaryAnn O'Connor]: Konpreyansyon aktyèl mwen an se sa a. Ankò, gouvènman federal la fèk anonse ke yo pral lanse pwogram sa a kote ou ka enskri epi answit ou pral resevwa yon twous pa lapòs nan men gouvènman federal la. Nou gen pwovizyon isit la. Si yon moun gen pwoblèm pou jwenn yon twous tès, nou gen stock nan Meri a pou ede.
[SPEAKER_03]: Mèsi.
[MaryAnn O'Connor]: Nenpòt lòt bagay? Eski nou annan en mosyon pou adjourn?
[Adam Hurtubise]: Mosyon pou fèmen reyinyon an.
[MaryAnn O'Connor]: dezyèm. Kathy Shabanea? dezyèm. Kote Dr Kradovich? Wi.
[Adam Hurtubise]: Wi. Sanble byen. Wi.
[MaryAnn O'Connor]: Kathy Shabanea? Sim. PhD.
[SPEAKER_03]: Wi, mwen dakò. Mèsi.
[MaryAnn O'Connor]: Mèsi tout moun. Na wè mwa pwochen. Antretan, tanpri voye nenpòt kesyon ou ka genyen.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Mèsi Penelope pou diskou w la. Mèsi.